technical difficulties

due to unforseen issues (i.e., mommy's tooth breaking), hot pursuit will not be seen at its regularly scheduled time.

but not to worry, you'll still have something to talk about at the watercooler tomorrow if you tune in later today, because hot pursuit will be showing later today.

thanks for your patience and your viewership.